Discours de l'Ambassadeur

Allocution de l’Ambassadeur Janet A. Sanderson Au forum de reconnection de la diaspora haïtienne

12 juillet 2006

Monsieur le Président Préval,

Monsieur le Premier Ministre,

Mesdames, Messieurs les Ministres,

Mes collègues, Monsieur les Ambassadeurs,Distingués invités,

Mesdames et Messieurs,

C’est un privilège pour moi de prendre la parole à ce distingué forum ce soir. Je suis ici, comme vous, afin de célébrer et de saluer l’engagement continu de la diaspora haitienne, une disaspora qui est si importante pour Haïti. Je suis ici aussi, comme vous, en vue de déterminer comment la disaspora haitienne peut prendre un engagement plus approfondi dans le cadre du travail important qui est en cours, celui de construire un meilleur futur pour Haïti et réaliser les espoirs du peuple haitien. Les Etats-Unis restent toujours engagés en Haiti. Le gouvernement des Etats-Unis aura accordé une assistance de plus de 500 millions de dollars à Haïti depuis la fin de l’année 2004 jusqu’à la fin de cette année. Nous appuyons le gouvernement élu dans le cadre des défis énormes dont il aura à faire face alors qu’il travaillera en vue de fournir des soins de santé, l’éducation, la sécurité, et les emplois.

Mais nous ne sommes pas seuls. La diaspora haïtienne constitue une ressource énorme pour nos deux pays. En tant que communauté, vous apportez des talents, de l’expérience, des ressources, dont Haïti et la communauté internationale ont besoin. Je ne veux pas embarasser mes collègues diplomates ici ce soir, mais je suis convaincue que la communauté Haitienne aux Etats Unis est extraordinaire! Vous représentez lale grande gamme de la vie haïtienne : dles artistes, des hommes d’affaires, des universitaires, des médecins, mêmes des politiciens. Vous apportez aux Etats-Unis une diversité, une richesse unique et spéciale. Vous constituez un véritable pont, une liaison entre nos deux pays, Haiti et les Etats Unis.

Et même si vous êtes installés à l’étranger, vous gardez un vif  interet pour Haiti. Vous de la diaspora, vous n’envoyez pas seulement de l’argent pour un montant d’un milliard de dollars chaque année, vous aidez également votre pays Haiti, en construisant ou en rénovant des écoles, des cliniques et des hôpitaux, en créant ou en faisant des dons aux organisations de charité. Vous vous impliquez également dans la vie politique, artistique, et sociale de ce pays.

Et vous travaillerz avec le gouvernement haïtien pour coordonner votre tâche et établir les priorités en partageant votre vision. Vous avez un rôle à jouer qui est de saisir les occasions. Et naturellement, vous demandez, vous exigez même le droit être entendu et de jouer un rôle intégral dans le développement de votre pays. Cependant, mes amis, vous avez  également des obligations. Ce n’est pas suffisant dêtre le demandeur. La relation entre la diaspora et le pays ne peut être un « one way street.» J’apprécie cette conférence parce que je la vois comme un indicateur important que la diaspora sache qu’avec les droits viennent aussi les devoirs.

Vous avez la responsaibiliteé d’être une force positive pour le changement en Haiti. Vous avez la responsabilité d’etre une critique engagée et constructive. Vous avez la responsaibilité d’être franche et directe avec envers vos interlocutueurs, d’offrir des solutions. En bref, vous avez aussi une responsaibiliteé pour en ce qui a trait au futur d’Haiti.

Je sais bien que vous allez prendre en charge ces obligations comme vous l'avez fait pour connaître le succès à l’étranger. J’espere que ce forum aidera à faciliter votre implication en Haïti – et la concrétisation d’un rêve pour Haiti et ses enfants. C’est la nouvelle Haïti que vous construisez à nouveau ensemble. Mettez vous au travail. Mes amis, mettez-vous au travail !