Discours de l'Ambassadeur

Allocution de l’Ambassadeur des Etats-Unis en Haïti Janet A. Sanderson A l’Occasion de l’Ouverture de l’Atelier d’Echange sur l’Organisation du Travail Parlementaire

12 juin 2007
Caribe Convention Center

Monsieur le Premier Ministre d’Haïti, Jacques Edouard Alexis;
Messieurs et Mesdames, Membres du Cabinet Ministeriel ;
Messieurs et Mesdames du CARICOM ;
Messieurs et Mesdames,  Membres du Parlement Haïtien;
Mes collègues des missions diplomatiques;
Messieurs et Mesdames, Membres des Organisations Internationales et Civiles;
Membres de la Presse,

Chers Invités,

Je suis heureuse d’être à nouveau parmi vous, dans le cadre de la mise en œuvre du Programme d’Appui au Parlement Haïtien du Gouvernement Américain. Je profite pour adresser aux sénateurs et députés haïtiens mes encouragements  et mes meilleurs vœux de succès à l’occasion de cet important séminaire sur l’Organisation du Travail Parlementaire. Je voudrais aussi présenter mes chaleureuses salutations à vos distingués invités, vos collègues de la CARICOM et ceux du Canada, dont la présence est la marque visible de la qualité des rapports existant entre vos pays respectifs.

Comme vous le savez, la démocratie est fondamentalement liée à l’existence d’institutions législatives représentatives servant à équilibrer le pouvoir exécutif, d’un système judiciaire indépendant qui préserve la primauté de la loi ; de partis politiques ouverts et responsables devant les citoyens ; et d’élections qui permettent aux citoyens de choisir librement leurs représentants du gouvernement. Cependant, une fois les élections terminées, le vrai travail de la démocratie commence.  Sans des actions transparentes et saines des membres du gouvernement, la population ne peut évaluer la réussite de ceux qui ont été élus.  Les bonnes décisions, comme nous le savons tous, découlent de relations  productives avec des objectifs communs.

Donc, les éléments d’un gouvernement démocratique dépendent de l’art et de la science de la coopération.  C’est le pivot sur lequel reposent les actions et le travail de tous les participants.  Notre appui s’inscrit dans cette perspective et s’exécute à travers un partenariat avec la Chambre des Députés et le Sénat haïtien. Il prend en compte leurs préoccupations tout comme leur environnement politique et culturel.

Le Gouvernement américain encouragera toutes initiatives et tout effort de votre Institution impliquant l’ensemble des acteurs haïtiens ; – susceptibles de renforcer ses capacités et s’orientant vers le dialogue constructif, la réconciliation nationale, et la consolidation de vos rapports avec les pays de la CARICOM. 

Le Gouvernement américain est fier, très fier, de soutenir le parlement haïtien et de continuer à renforcer ses capacités institutionnelles et professionnelles.  Les représentants du gouvernement sont les pylônes de la démocratie.  Dans le cadre d’un programme évalué à 7 millions de dollars réparti sur une période de trois ans, nous poursuivrons les formations et les opportunités d’échange tel que cet atelier.  Je reste convaincue que vous obtiendrez d’excellents résultats à l’issue de cette formation.  Le destin du peuple haïtien est aujourd’hui entre vos mains.

Je vous remercie et je vous souhaite bon travail.  Mais, je voudrais souligner que le destin du peuple haïtien est entre vos mains.  Merci et bon travail !

 

Merci.