jump over navigation bar
Embassy Sealdépartement d'État des États-Unis
Ambassade des États-Unis - Port Au Prince -Accueil flag graphic
Nouvelles de l'Ambassade
 
  L'Ambassadeur Communiqués de Presse PRO677 PRO678 PRO693

Communique de Presse

Le gouvernement des Etats-Unis accorde un don d’un montant de 7 millions de dollars américains  à la police nationale d’Haiti

Le 21 septembre 2006
No. 2006/61

L’Ambassadeur américain en Haïti, Janet A. Sanderson et le ministre de la Justice et de la Sécurité Publique, M. René Magloire, ont procédé à la signature d’un amendement relatif à une lettre d’accord existant entre les deux pays.  Cette lettre d’accord vise à appuyer la Police Nationale d’Haïti, renforcer les efforts dans la lutte contre le trafic de la drogue et réhabiliter les établissements pénitentiaires en Haïti.

Le nouvel amendement ajoute un montant de 7 millions de dollars à l’actuel accord dont 5 millions de dollars sont prévus pour la reconstruction de la Police Nationale d’Haïti, 1.5 millions de dollars américains pour des programmes contre les narcotiques et 800,000 dollars américains pour les centres de détention.  Les fonds seront utilisés pour offrir des formations professionnelles aux officiers de police, aux garde-côtes et au personnel de prison dans les domaines des droits humains et de l’anti-corruption.  Le don servira également à l’achat d’équipements essentiels, à poursuivre les efforts visant à réaménager les prisons et à soutenir les 50 policiers américains faisant partie de la UNPOL qui travaillent avec le gouvernement.

Au cours de cette année et à date, le gouvernement des Etats-Unis a accordé une subvention d’un montant de plus de 20 millions de dollars américains directement en soutien à la Police Nationale d’Haiti.  Ce don inclut la fourniture d’équipement essentiels, les moyens de transports  (incluant 45 motocyclettes et 2 camions blindés) l’entraînement en ce qui a trait à la manipulation des armes, la formation dans le domaine des droits humains, les matériels de bureau tels que des ordinateurs, la reconstruction des prisons et le réaménagement de l’Académie de Police.

Le gouvernement américain est fier d’appuyer la réforme au niveau de la Police Nationale d’Haiti et du système judiciaire en Haïti.  Les Etats-Unis ont collaboré étroitement avec le gouvernement haïtien afin d’identifier les priorités, de diriger des exercices conjoints avec les garde-côtes haïtiens et la Police Nationale d’Haïti, et d’investir dans l’achat d’équipements essentiels et la formation.  Le gouvernement américain a également travaillé en étroite collaboration avec la Police Nationale d’Haïti et la MINUSTAH pour s’assurer que ses programmes contribuent à soutenir les efforts visant à exécuter le plan de réforme récemment adoptée par la Police.

Le gouvernement américain est confiants que ses efforts de collaboration aideront la Police Nationale d’Haïti dans son travail d’assurer la sécurité, de faire respecter la loi et de rétablir l’ordre au bénéfice du peuple haïtien.

(Fin texte)


 

back to top ^

Page Tools:

Printer_icon.gif Print this article

- Language Version -

Version anglaise de ce communiqué de presse:  United States Donates USD Seven Million to Haitian National Police




 

    Le présent site est géré par le département d'État des États-Unis.
    Le gouvernement des États-Unis décline toute responsabilité quant au contenu des autres sites auxquels il pourrait se référer.


Ambassade des États-Unis