jump over navigation bar
Embassy Sealdépartement d'État des États-Unis
Ambassade des États-Unis - Port Au Prince -Accueil flag graphic
Nouvelles de l'Ambassade
 
  L'Ambassadeur Communiqués de Presse

Communiqué de Presse

Les membres du Programme "Nouveaux Horizons Haiti 2005" ont achevé leur mandat et se préparent à partir.

Le 5 mai 2005
No. 2005/35

Une cérémonie de clôture s’est tenue le 5 mai 2005 aux Gonaïves pour célébrer la fin du mandat du programme "Nouveaux Horizons Haiti 2005" , une mission humanitaire dirigée par les militaires américains.  Une délégation de la U.S. Southern Command et de l’Ambassade américaine ont pris part à cet événement.
 
Durant la cérémonie, le Ministre Conseiller de l’Ambassade des Etats-Unis d’Amérique en Haiti, M. Douglas Griffiths, s’adressant à la délégation a déclaré que "la devise inscrite sur le drapeau haïtien a permis aux troupes américaines d’apprendre un principe très important – l’Union fait la force.  Leur travail ici a renforcé le partenariat entre les Etats-Unis et Haïti, et nous en sommes fiers. Souvenez-vous toujours de ceci - un peuple, une Haïti, un but". 
 
La mission humanitaire a atteint son objectif qui était de construire trois écoles, forer trois puits artésiens et de fournir une assistance médicale.  La mission a offert trois cliniques médicales qui ont traité plus de 13.000 personnes et une clinique vétérinaire qui a reçu près de 1.500 animaux.  En raison du prompt accomplissement de leurs tâches, les militaires du programme "Nouveaux Horizons Haiti 2005" ont pu réparer aussi un autre puits artésien; agrandir un orphelinat pouvant accueillir 80 enfants; et distribuer des dons à six écoles, deux hôpitaux, deux cliniques et trois orphelinats.
 
Les membres de la mission humanitaire "Nouveaux Horizons Haiti 2005" partiront dans quelques semaines.  Beaucoup d’équipements lourds devront être déplacés aux Gonaïves ainsi qu’à Port-au-Prince.  Par mesure de sécurité, la population est priée de rester à distance de l’aire des opérations car l’embarquement des équipements lourds peut être dangereux.
 
En tant qu’ami pleinement engagé en Haiti, les Etats-Unis continueront d’aider les Haitiens en utilisant tous les moyens disponibles.
 
(Fin texte)

Retour ^

Outils:

Printer_icon.gif Pour imprimer ce texte



 

    Le présent site est géré par le département d'État des États-Unis.
    Le gouvernement des États-Unis décline toute responsabilité quant au contenu des autres sites auxquels il pourrait se référer.


Ambassade des États-Unis