jump over navigation bar
Embassy Sealdépartement d'État des États-Unis
Ambassade des États-Unis - Port Au Prince -Accueil flag graphic
Nouvelles de l'Ambassade
 
  L'Ambassadeur Communiqués de Presse PRO634 PRO677 PRO678 PRO693

Communique de Presse

Le gouvernement des Etats-Unis fait don d’un montant  de  $330,000 à la Garde-Côtière Haïtienne

Le 16 juin 2006       
No 2006 /36     
       
Le gouvernement des Etats-Unis fait don d’un montant de $330,000 dollars américains à la Garde-Côtière Haïtienne pour l'achat d'une grue et d'une fourche d'élévation destinée à aider à l’entretien et à la réparation des bateaux à la Base de l’Amiral Killick à Port-au-Prince. Ce don inclut une séance de formation de trois jours aux membres de la Garde-Côte Haïtienne sur la manipulation de la grue et de la fourche d’élévation.
 
La grue est la plus grande sur roues existant en Haïti.  Elle peut soulever des bateaux hors de l'eau pour permettre des réparations éventuelles.  La grue aidera les garde-côtes haïtiens à accomplir régulièrement des travaux d’entretien routiniers et de ce fait améliorer des opérations rentrant dans le cadre de leurs obligations.  Un entretien continu prolongera la durée de service de ces bateaux et aidera à diminuer des coûts de la Garde-Côtière Haïtienne.
 
L’assistance des Etats-Unis aux garde-côtes haïtiens demeure un élément important dans le cadre de notre contribution visant à améliorer la sécurité et renforcer la démocratie en Haïti.  Au cours du mois d’avril, 20 membres de la Garde-Côtière Haïtienne ont été gradués après avoir participé à notre séance de formation sur les droits de l’Homme.  Ce cours apprend aux membres des forces de sécurité haïtiennes à protéger et à servir le peuple et à respecter leurs droits.  Les garde-côtes américains et haïtiens collaborent conjointement pour améliorer  l’environnement sécuritaire en Haïti.

Notre assistance à la Garde-Côtière Haïtienne est déjà un symbole de notre engagement visant à aider le peuple haïtien à créer le fondement pour une Haïti forte, stable et plus sécurisée.

 

 

 (Fin Texte)

back to top ^

Page Tools:

Printer_icon.gif Print this article



 

    Le présent site est géré par le département d'État des États-Unis.
    Le gouvernement des États-Unis décline toute responsabilité quant au contenu des autres sites auxquels il pourrait se référer.


Ambassade des États-Unis