jump over navigation bar
Embassy Sealdépartement d'État des États-Unis
Ambassade des États-Unis - Port Au Prince -Accueil flag graphic
Nouvelles de l'Ambassade
 
  L'Ambassadeur Communiqués de Presse PRO677 PRO678 PRO693

Communique de Presse

L'AMBASSADEUR JANET A. SANDERSON APPLAUDIT LA DECLARATION DES OFFICIELS AMERICAINS  AU CONGRES SUR LA COOPERATION  ET L’ASSISTANCE POUR LE FUTUR D’HAÏTI

Le 29 septembre 2006
No.  2006/69

Le jeudi 28 septembre, deux officiels de carrière du Département d’Etat et de l’Agence Américaine pour le Développement International (USAID), ont témoigné par devant la Commission des Relations internationales du Congrès sur les progrès des programmes du gouvernement américain en Haïti réalisés jusqu’ici. Les fonctionnaires  gouvernementaux ont applaudi les progrès réalisés par Haïti à date.  Bâtir un avenir solide pour Haïti exigera une vision et un dévouement à long terme, et les Etats-Unis demeurent engagés à aider Haïti à atteindre cet objectif, selon les officiels.

Le sous-secrétaire d'Etat adjoint pour les affaires de l’hémisphère occidental, Patrick Duddy, et l’administrateur-adjoint pour l'Amérique latine et les Caraïbes à l’Agence Américaine pour le Développement International (USAID), Adolfo Franco, ont rencontré des membres de la chambre des représentants des Etats-Unis leur conseillant au sujet du ferme support de l'administration Bush en vue d’un engagement  à long terme au peuple et au gouvernement haïtien pendant que le pays évolue vers la stabilité et la paix.

Dans leur témoignage devant le Comité des Relations internationales du Congrès, Messieurs Duddy et Franco ont relaté la longue histoire existant entre les deux pays et mis l’accent sur les nombreuses étapes importantes qui ont été accomplies cette année, y compris les élections paisibles et honnêtes d'un président et d'un Parlement fonctionnel. Le peuple haïtien aura davantage d'opportunités d'exercer ses droits civiques dans les prochaines élections locales et municipales. Jusqu'ici, le peuple américain a accordé plus de USD $30 millions en appui à la démocratie en Haïti. L'économie s'améliore lentement, avec la croissance du Produit Intérieur Brut (PIB), projetée pour atteindre 2.5% en 2006. Le gouvernement des Etats-Unis collabore étroitement avec le gouvernement haïtien et la MINUSTAH en vue d’améliorer la sécurité en appuyant la professionnalisation de la Police Nationale d’Haïti.  Les Etats-Unis  ont envoyé 50 officiers de police américains dont plusieurs d’entre eux parlent le créole pour travailler avec leurs collègues dans la Mission de Police Civile de l’ONU.   Les programmes supportés par les Etats-Unis sont aussi opérationnels pour combattre la corruption et l'irresponsabilité fiscale, ce qui améliorera la confiance publique et le climat d'investissement du secteur privé. Ce dernier est très important pour l’avenir d’Haïti pour une démocratie durable. Le gouvernement américain travaille également avec nos partenaires internationaux et le gouvernement haïtien en vue d’assurer des résultats concrets à court terme, un support et une assistance à long terme pour aider les Haïtiens à prendre en charge leur avenir.

Je me joins à mes collègues pour applaudir le grand progrès accompli par Haïti et pour continuer ce qui a été une relation fructueuse de longue date. L'assistance des Etats-Unis à Haïti s'est élevée à plus de USD $600 millions entre les années 2004 et 2006. Les Etats-Unis sont le seul plus grand bailleur à Haïti et sont également l'un des plus grands supporteurs de la MINUSTAH, avec une contribution de USD $120 millions pour l’année fiscale 2006. Le président a réclamé un montant de USD $198 millions en vue d'aider Haïti pour la prochaine année fiscale, et la prochaine conférence des bailleurs de fonds internationaux est prévue pour novembre de cette année. Nous restons engagés à aider à améliorer les conditions de vies quotidiennes de la moyenne des  Haïtiens et sommes fiers de chaque accomplissement pour lequel ce gouvernement et ses concitoyens ont lutté.

 

(Fin texte)

back to top ^

Page Tools:

Printer_icon.gif Print this article



 

    Le présent site est géré par le département d'État des États-Unis.
    Le gouvernement des États-Unis décline toute responsabilité quant au contenu des autres sites auxquels il pourrait se référer.


Ambassade des États-Unis