Communique de Presse

INVITATION A LA PRESSE -  Rapatriement d'un groupe de 123 immigrants illégaux haïtiens au Cap-Haïtien par les garde-côtes américains

Le 24 octobre 2006
No. 2006/78
            
  
Le Bureau des Affaires Publiques de l'Ambassade des Etats-Unis d'Amérique tient à informer la presse que les garde-côtes américains ont procédé au rapatriement d'un groupe de 123 immigrants illégaux haïtiens le vendredi 20 octobre 2006 à 2 :00 pm au wharf du Cap-Haïtien.   Le groupe d’immigrés clandestins est composé de 106 hommes et 17 femmes.

Suite au retour de la garde-côtière haïtienne qui est à nouveau opérationnelle au port du Cap-Haïtien, les garde-côtes américains ont maintenant la possibilité de recommencer avec les activités de rapatriements à ce port. Ces opérations permettront aux Etats-Unis de rapatrier les immigrants illégaux plus près de leur domicile et aux navires des garde-côtes américains de reprendre plus rapidement les opérations de patrouilles maritimes qui fréquemment, sauvent la vie des immigrés clandestins en danger sur les bateaux.

Le gouvernement des Etats-Unis saisit cette opportunité pour rappeler à tous que les voyages clandestins sont illégaux et dangereux. Dans le but de protéger les frontières des Etats-Unis et de renforcer les lois américaines relatives à l'entrée aux Etats-Unis, les navires des garde-côtes américains patrouillent les mers et les avions contrôlent les cieux. Toutefois, des procédures sont établies permettant l'immigration légale aux Etats-Unis.

Les médias de la capitale sont priés d’aviser leurs correspondants dans le département du Nord.
 
(Fin texte)